Para muchos unir a Cristina del Valle y Lio puede sonar raro. Nos situamos:
Cristina del Valle, mitad del grupo Amistades Peligrosas, que después de una
etapa en solitario vuelve a formar parte del dúo, con nuevo compañero. Además,
claro está, de ser una mujer concienciada y muy presente siempre que se habla
de libertades de la mujeres, maltrato en la pareja, ayuda al pueblo saharaui,
etc. Lio, cantante y actriz “francesa” que pegó fuerte en los 80 con hits como Amoreux solitaires o Banana Split y que en España trabajó a
las órdenes del director Juanma Bajo Ulloa en La madre muerte. Hace unos años cruzaron sus destinos, pues
Cristina del Valle intentó ser (o más intentaron que fuera) la Lio española, bajo
el nombre de Cris (en los vídeos en YouTube, Criss o Criss) cantando sus éxitos
en español. Para muestra, Te lo has hecho
fatal/Fallait pas commencer, en ambas versiones.
Creo que fueron dos discos los que Cristina del Valle publicó bajo el
nombre de Cris (Cris-1988 y Siempre
te metes en líos-1989). En onda pizpireta de finales de los ochenta, como
una pseudobirmette salieron estos discos, bajo el sello WEA y con autores de
las canciones como Paco Trinidad, Carlos Carcamo o Alex de la Nuez.
Versionó a Lio también en Una morena
es mejor, que en el original de Lio era Les
brunes comptent pas pour de prunes.
Y preparando esta entrada me he dado cuenta de otras dos versiones, el Sola estoy mucho mejor ha resultado ser
el Rocking with my radio de Lesley
Jane.
Otra version más, el Estamos a solas resulta
ser el I Think we´re alone now de
Tiffany.
La biografía de Cris da para mucho: empezó a estudiar Criminología, formó
parte del grupo asturiano Vodevil/Boudeville (del que no encuentro nada en
internet), etc. Recuerdo que los discos de Cris eran de mis casetes favoritas
entonces, ahora perdida, pero recuperadas en este CD que salió publicado por Warner en el año 2002.
Después Cris soltó esa parte pizpireta para hacerse más adulta en Amistades
Peligrosas, junto a Alberto Comesaña. Según Wikipedia, de la etapa de Cris: “Hacía "música enlatada", muy
característica de los años ochenta y cuyos temas, aunque más bien
insustanciales (típico de la "adolescente enamorada"), consiguieron
cierta repercusión a pesar de la poca promoción que se le dio. Del Valle no se
sentía cómoda con el producto pop que le exigía su compañía, por lo que decidió
romper la relación”. Si no me equivoco, antes los contratos con las
discográficas eran de tres discos: ¿Se habrá quedado material de Cris en el
cajón?
Lio es un personaje especial y por estos lares poco conocido (ni siquiera
tiene entrada propia en Wikipedia en castellano). Sus orígenes dan para mucho,
pues ella es portuguesa de nacimiento y criada en Bélgica (tras una etapa en
Mozambique). Lo dio todo en los 80 y es uno de los iconos en Francia de esta
época. Sus hits, Banana Split (1979) y Amoreux
solitaires (1981, canción que descubrí gracias a la versión de Javier
Álvarez en su gran Grandes éxitos).
Después continuó como cantante y actriz o jurado también en el Operación Triunfo francés y en La voz belga. En España (aunque se obvia
en la entrada de Wikipedia francesa) llegó a trabajar en una de LAS películas
españolas de la década de los 90, el segundo largometraje de Juanma Bajo Ulloa,
La madre muerta, que pasó mucho más
desapercibido entre crítica y público que el primero, Alas de mariposa. El reparto de esta película es de esos que no se
olvidan, y seguramente Karra Elejalde, y sobre todo, Ana Álvarez (o Silvia
Marsó y Elena Irureta) tienen aquí su mejor papel cinematográfico. A esto únase
el musicón de Bíngen Mendizabal, los escenarios de Vitoria-Gasteiz, los
pañuelos de papel para la escena final, etc.
En ella aparece también Lio, en un papel desagradable como Maite, novia del
malo de la peli, el “secuestrador” Ismael (Karra Elejalde), que tiene recluida
a Leire (Ana Álvarez). Lio es el personaje arisco, borde, egoísta, etc. Según
el libro Cómo hace cine. La madre muerta
de Juanma Bajo Ulloa, Lio se comportó así durante el rodaje (me viene a la
cabeza ahora Sharon Stone en Sangre y
arena), relacionándose poco con el equipo de rodaje, con problemas para
comunicarse en español. Quiero pensar que estaba mimetizándose con el papel,
aunque mucho me temo que esa fama también le ha acompañado en su labor como
jurado televisivo...
Ya que las canciones de Cris las escucho a menudo y han sido poco valoradas
o recordadas en revivals ochenteros, aquí os dejo con otras canciones que están
de Cris en YouTube, ya que no hay mucho más de ella en internet, salvo en
TodoColección, donde se venden los LP, casetes, singles, etc. Buen indicio de
que vendió lo suyo...
Muy chula esta entrada, nen.
ResponderEliminarNo sabía que UNA MORENA ES MEJOR era una versión de LIO, ah sé que la canción VAMOS A PASAR DE TODO es una versión de "The Nolans - Got To Pull Myself Together" ...mola!
ResponderEliminar