Mostrando entradas con la etiqueta Graz. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Graz. Mostrar todas las entradas

domingo, 6 de agosto de 2017

Live is life de Opus, un éxito austríaco para el mundo



En ocasiones sucede que algunos elementos de la cultura popular austríaca no se asocian -fuera de sus fronteras- con este país. Por poner algunos ejemplos, la película Sonrisas y lágrimas, el actor Arnold Schwarzenegger o la bebida Red Bull. Algo sucedido pasa con la canción Live is life del grupo Opus, grupo formado en la localidad de Judendorf, en la región de Estiria, de apenas 5.000 habitantes.

  
A menudo se menciona Live is life con uno de los one hit wonder más claros de la década de los años 80, Sin embargo, el grupo lleva en activo desde el año 1973, constando en su página web al menos quince discos grabados. El compositor de la canción es el guitarrista del grupo Ewald Sunny Pfleger, al que se le ocurrió su canción en una playa de Ibiza. Antes de ese éxito el grupo había obtenido popularidad solo en Austria; por ejemplo, una sus canciones más conocidas era Eleven (dentro del disco Eleven, 1982), de la que vendieron 25.000 ejemplares, convirtiéndose en disco de oro.

 
 
 
Live is life no se grabó en un disco, sino que fue una canción creada para celebrar el undécimo aniversario el grupo, en un concierto el 2 de septiembre de 1984 en la localidad de Oberwart (en la región de Burgenland, 7.000 habitantes ). Dicho concierto fue grabado para editar un disco en directo, pero falló mientras el grupo cantaba Live is life, por lo que hubo que repetirse, volviéndose a cantar. Esto fue una suerte, pues el público ya la conocía a la segunda vez y, tal vez por eso, la cantó con más ganas. 

domingo, 22 de marzo de 2015

Cuarenta años de la victoria de la austríaca Getty Kaspers en Eurovisión (Teach-In, Ding-a-Dong, Holanda)



El año pasado ganó Austria Eurovisión, gracias a Conchita Wurst (de la que ya hablamos aquí) y su Rise like a Phoenix


Hace cuarenta y nueve años, en 1966, también ganó el país alpino el entonces Grand Prix Eurovision de la Chanson Européene, aquella vez con el recientemente fallecido Udo Jürgens y Merci, chérie.

  
Es decir, Austria ha ganado hasta el momento en dos ocasiones el festival de Eurovisión. Pero por estas fechas hace exactamente 40 años, el 22 de marzo de 1975, también ganó una mujer austríaca Eurovisión, Getty Kaspers, vocalista del grupo Teach-In, con la canción Ding Dinge Dong (también conocida como Ding-a-dong). Pero no lo hizo por Austria, sino representando a Holanda

 
 
 

sábado, 17 de mayo de 2014

Preguntas (y respuestas) sobre Conchita Wurst, la ganadora por Austria del Festival de Eurovisión 2014



 

A. ¿Quién es Conchita Wurst?
1. ¿Es una mujer Conchita Wurst?
Según sus propias palabras, nació como mujer en tierras altas de Colombia, siendo hija del director de circo Alfred Knack. Una de las características de las mujeres de su familia: todas son barbudas...

2. ¿Es un hombre Conchita Wurst?
Quien da vida al personaje o a la identidad de Conchita Wurst es un hombre, Tom Neuwirth, a quien ya de niño y adolescente le gustaba vestirse de mujer.

 
 
3. ¿Está operado? ¿Se va a operar para cambiar de sexo?
No, para nada. Tom Neuwirth es un hombre, homosexual declarado, que no tiene ninguna intención de cambiar de sexo.

4. ¿Qué significa el nombre Conchita Wurst?
En principio, era un juego de palabras entre lo masculino y lo femenino. Concha, en los países de Argentina, Chile, Perú y Uruguay es una forma vulgar y malsonante (según la Real Academia Española) para coño. Wurst, que significa salchicha, chistorra o embutido, se emplea también para referirse a polla. Es decir, algunas de las traducciones de Conchita Wurst serían Conchita Salchicha, Coñito Salchicha o Coñito Polla. Wurst se emplea, además, en alemán en la expresión Das ist mir wurst, que significa da igual, me importa tres pepinos, me la suda, ¡a mí, plin!, etc. Este es el mensaje que quiere dar Conchita Wurst: da igual si es hombre o mujer, da igual la apariencia, lo que importa es el interior.