Presentamos en la entrada anterior Porque te vas de
Jeanette, canción muy exitosa en diversos países en el año 1976 y de la que
existen muchas versiones en español, así como en otras lenguas.
En
esta entrada recogemos, por orden cronológico, las versiones en español de Porque te
vas a partir de los años 90 que hemos podido documentar gracias a
Wikipedia y Discogs. Incluimos la portada del disco (o single) en el que se
publicó, así como el vídeo en YouTube, si lo hemos podido localizar.
José Luis Perales (primera versión del
compositor de Porque te vas, dentro
de su disco A mis amigos, 1990).
Eva Eva (dentro del single ¿Porque te vas?, 1991).
Attaque 77 (dentro del disco Ángeles caídos, 1992).
Iluminados (dentro del single Disco de papel, 1994).
Kahimi Karie (dentro del single Girly, 1994).
Eso es (dentro del single Porque te vas, 1996).
Fish in zone (dentro
del disco My old way, 1996).
Pato Fu (dentro del disco Tem mas acabou, 1996).
Ysa Ferrer (dentro del disco D'essences naturelles, 1996).
Aurora y la Academia (dentro del disco Horas, 1997).
Masterboy (dentro del single Porque te vas, 1999).
Paco (dentro del single Porque te vas, 2000).
Javier Álvarez (dentro del disco Grandes éxitos, 2001).
José Luis Perales (dentro del disco 30 grandes canciones, 2001; segunda
versión de su compositor, con toques de jazz fusión).
José Luis Perales y La oreja
de Van Gogh (dentro del disco 30
grandes canciones, 2001; en esta versión se incluyen al inicio partes de la
versión en francés).
Los Super Elegantes (dentro del disco Chanlelizing paradise, 2002).
Star Academy 6 (dentro del single Porque te vas, 2006).
The Springlove (dentro del single Porque te vas, 2006).
Daniel Diges (dentro del disco ¿Dónde estabas tú en los 70?, 2007).
Don Nino (dentro del disco Mentors menteurs!, 2007).
Gabriel Ríos (dentro del disco Morehead. A couple of covers and
some alternate versions, 2007).
Luar Project & Clear Mind ft. Nuria Swan (dentro del
single Porque te vas, 2012).
Alejandro Fernández (dentro del disco Confidencias, 2013).
José Luis Perales (dentro del disco Perales en directo-35 años, 2013; otra
versión del compositor de la canción, en versión jazz).
Clubz (dentro del disco Contemplaciones. Homenaje iberoamericano a
Jeanette, 2015).
Fifteen years old (dentro del disco Contemplaciones. Homenaje iberoamericano a
Jeanette, 2015).
Laura Durand (dentro del disco Directo en Q17 Studios, 2015).
Señorita Abril & Nakury (dentro del
disco ImproviSesión con ElectroJuguetitos,
2015).
Además
de las versiones en español editadas que hemos podido documentar, esta otra, de Manu Chao (al menos, en algunos de sus
conciertos).
Cerraremos
en la entrada siguiente el tema de Porque
te vas de Jeanette, con las versiones que existen de esta canción en otras
lenguas.
No hay comentarios:
Publicar un comentario