The Kelly Family y España. Segunda y última parte.

Presentamos en la entrada anterior las relaciones del grupo musical The Kelly Family y España, que en su vida itinerante residieron en Toledo (Gamonal), Zaragoza (Ejea de los Caballeros) y Navarra (Belascoáin). Estas etapas, intermitentes, de residencia en España sucedieron entre mediados de los años 60 e inicios de los años 80. Seguimos repasando los vínculos de La Kelly Family con España.

Poco más se supo de la Kelly Family desde que abandonaron Navarra a inicios de los años 80 hasta su etapa de éxito (más bien fugaz) en la música en España, a mediados de los años 90. Su vida siguió siendo itinerante, pasando de España a Francia, y después a Estados Unidos o Alemania. Con los años acabaron viviendo en un autobús de dos pisos o en un barco (exhibidos en un museo alemán), hasta adquirir el castillo Gymnich, junto a Colonia (Alemania), país donde han seguido sus éxitos musicales, así como años sin actividad musical en familia. Sus cifras hablan de veinte millones de discos vendidos, además de dos millones de VHS/DVD.

  

Algunos de los miembros de la Kelly Family nacieron en España, los cuales recogemos a contuación, incluyendo -si tienen- su página web oficial. De todos ellos recogemos su nombre de nacimiento y el nombre con el que son conocidos. Las fotos para diferenciar el antes y el ahora de estos miembros de la Kelly Family proceden de este enlace.

The Kelly Family y España. Primera parte.

El grupo The (o La) Kelly Family tuvo cierto éxito musical en España a mediados de los años 90. Para muchos eran una especie de familia Trapp (Sonrisas y lágrimas), o bien personajes de la película Willow, que estaba formada por nueve hermanos músicos y cantantes, que habían sido músicos ambulantes y habían residido en su vida, de manera itinerante, en diferentes países del mundo. Su canción más conocida en España fue Quisiera ser un ángel (An Angel en su versión original), que se incluyó en la versión española de su disco Over the hump (1995), así como Santa María. Ambas canciones también fueron editadas en formato single.

De su momento de más éxito en España deja constancia este curioso single, que incluía una entrevista en español con el grupo.

En algunos programas televisivos españoles de mediados de los años 90 aparecieron, como esta entrevista con Nieves Herrero en Cita con la vida (con reportaje rodado en Salamanca -junto a la Iglesia de San Esteban o en la Plaza Mayor- y Madrid -Plaza Mayor). O bien esta sorpresa (que dieron y a su vez recibieron) en Sorpresa Sorpresa junto a Isabel Gemio.

Incluimos este vídeo también que repasa el momento en que se hizo famosa la Kelly Family en España. Como muestra de su éxito entonces en España, su participación en la banda sonora de la película El jorobado de Notre Dame.

Para documentar esta entrada, esta entrevista que tuvo el grupo musical con el locutor Joaquín Luqui en Los 40 Principales (mostrando los hermanos Kelly lo políglotas que son, cantando en chino). Aquí se recuerda qué fue de sus miembros desde mediados de los años 90.

Mapa de España en películas. Galicia, Asturias, Cantabria, País Vasco, Navarra, La Rioja, Aragón.

Dedicamos anteriormente en el blog algunas entradas con el tema del mapa de España musical, es decir, con canciones que llevaban en su título el nombre de una comunidad autónoma o una provincia española. En este caso pasamos de la música al cine, con el mapa de España en películas: largometrajes que llevan en su título una comunidad autónoma o una provincia española.

Usamos únicamente como fuente la Base de Datos de Películas Calificadas del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. Solo incluimos el topónimo en castellano (es decir, País Vasco y no Euskadi, por ejemplo); no incluimos el adjetivo (Ocho apellidos vascos, por ejemplo, no aparecerá). En las comunidades autónomas uniprovinciales, solo incluimos el nombre de la región y no de su capital (Asturias, pero no Oviedo); en el caso de no corresponder la capital al nombre de la provincia (Mérida, en la provincia de Badajoz, por ejemplo), también la dejamos fuera. En el caso de las Islas Baleares y Canarias intentamos aportar películas de cada isla; no dejamos fuera tampoco las ciudades autónomas (Ceuta y Melilla). En caso de no encontrar películas con los territorios que buscamos, el topónimo no aparece en mayúsculas, sino solo con mayúscula inicial y entre corchetes.

En esta entrada nos centramos en el norte de España, con las comunidades de Galicia, Asturias, Cantabria, País Vasco, Navarra, La Rioja y Aragón.

GALICIA

Así es Galicia (Santos Núñez, 1964).

Little Galicia (Alber Ponte, 2014).

Mapa de España en canciones. Galicia, Asturias, Cantabria, País Vasco, Navarra y La Rioja.

Pongamos que hablo de Madrid. Sevilla tiene un color especial. Camino Soria. Estos estribillos son conocidos por muchas personas. Pero no han sido las únicas canciones que llevan en su título (y en su estribillo) el nombre de una provincia española. De eso van esta entrada y algunas que aparecerán próximamente en el blog: un mapa de España que lleva en los títulos de sus canciones el nombre de una comunidad autónoma o bien de una provincia española.

Usamos únicamente como fuente la web Discogs, incluyendo la portada del single (o disco) donde se incluye la canción, así como el vídeo -si está disponible en YouTube-. No pretendemos ser exhaustivos: aparecerán las más evidentes (pero seguramente alguien echará de menos alguna bastante conocida), pero también las más bien raras o curiosas. Solo incluimos el topónimo en castellano (es decir, Vizcaya y no Bizkaia, por ejemplo); no incluimos tampoco el adjetivo (Poetas andaluces de Aguaviva, por ejemplo, no aparecerá), etc. En las comunidades autónomas uniprovinciales, solo incluimos el nombre de la región y no de su capital (Asturias, pero no Oviedo); en el caso de no corresponder la capital al nombre de la provincia (Mérida, en la provincia de Badajoz, por ejemplo), también la dejamos fuera. En el caso de las islas Baleares y Canarias intentamos aportar canciones de cada una de las islas; no dejamos fuera, claro está, las ciudades autónomas (Ceuta y Melilla).

Para intentar que la canción tenga relación con los territorios que mencionamos, nos centramos en grabaciones realizadas en España (según la web Discogs), salvo en casos concretos, que son canciones bastante conocidas. Intentamos que, dentro de lo posible, no aparezcan tantas canciones relacionadas con el folklore de estos lugares, sino que también hagan referencia al pop u otros géneros musicales.

Si bien no queremos ser exhaustivos, incluimos en muchas ocasiones más de una canción de alguno de los territorios mencionados: porque creemos que son bastante conocidas, de artistas populares o bien por todo lo contrario, son más bien rarezas o nos han llamado la atención por el título, la portada, el artista, etc. En otras ocasiones, hay territorios sin canción asignada: o bien no hemos encontrado ninguna en Discogs, o bien las que hemos documentado no han acabado de convencernos (en estos casos aparece el topónimo entre corchetes).

En esta entrada nos centramos en el norte de España (que genera menos títulos de canciones de las que aquí buscamos), con las comunidades de Galicia, Asturias, Cantabria, País Vasco, Navarra y La Rioja.

GALICIA

Un canto a Galicia. Julio Iglesias. 1972.

 

Galicia canival (Fai un sol de carallo). Os Resentidos. 1986.

 

Galicia sitio distinto. Os Resentidos. 1989.