Mostrando entradas con la etiqueta Artur Robin. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Artur Robin. Mostrar todas las entradas

lunes, 14 de noviembre de 2016

Algunos dobles españoles de las series de ficción extranjeras

Hasta inicios/mediados de los años 90 las series de ficción extranjeras dominaban la programación y eran más seguidas y tenían más interés mediático que las series españolas. Por poner un punto de inflexión, tal vez fueron los éxitos de Farmacia de guardia (1991-1995), primero, y de Médico de familia (1995-1999), después, los que hicieron que la ficción española tuviera más interés en el público.
 
Pero en décadas anteriores, en cambio, las series de ficción extranjera eran las que más interés despertaban. Casi puede decirse que hubo una curiosa (o extraña, según los casos) moda por la cual se buscaban los dobles españoles de las series de ficción extranjera. Es decir, personas reales que con su parecido recordaban a los intérpretes extranjeros de esas series. Hubo varios, pero la memoria -o las hemerotecas digitales- no recuerda o recoge todas, ciñéndonos a un ejemplo por década (años 90, 80 y 70) con las series Sensación de vivir, El equipo A o Heidi.


  
Una de las últimas series extranjeras que fue un auténtico boom entre los espectadores españoles y cuya popularidad trascendió la pequeña pantalla fue Sensación de vivir. Por ejemplo, pocas series extranjeras pusieron a la venta productos como una revista oficial (editada en España como suplemento de la revista Súper Pop), colonias, sábanas o muñecos basados en sus personajes (por ejemplo, Brandon, Brenda, Dylan, Kelly y Donna).